随波逐流2011

也许是近期不顺，好久好久没有这么痛快地在电影院笑得毫无顾忌了。
11号是首映，电影院满满当当，因为是PG13，许多家还带着小孩儿一起看。不过据观察，笑得最凶的，还是以成年女性居多——当然，因为未成年女性都去隔壁放映室看J.B.的3D电影了。
电影太多笑点了：
1.三个需要接受整形的病人（高低眉，大小胸，以及肉毒杆菌注射过量的无知觉下巴）
2.is this made of panda or sth？
3.r u coming with this pair of shoes?
4.u don't know how to swim then r u gonna stand with the dolphin?
5.SHEE-P-R
6.Barbie and her grandpa Ken
7.hula舞比赛和顶椰子
还有好多记不起来了...
Jennifer还是Racheal的样子，身材也可媲美那个23的姑娘，可觉得她演电影演得很投入，尤其是她和Adam在互相说对方的优点时，非常动情。
Adam虽然还是一副不正经的样子，可和小孩子在一起时，真的有好爸爸的感觉呀~看完电影立即google，确实已经是俩娃的爹了~他那句but she is not here，立即让我想到老友记里Ross那句表白的she is not Rachael。
Nicole演得真high呀，从没发现她这么可爱的一面。电影里两个女人抱在一起和解，让我有种她俩惺惺相惜的感觉。
两个小朋友超可爱，以后应该是演技派的吧~
Palmer很美很性感，就是个移动大花瓶吧~
还有一点，电影里为了反应Palmer年轻，给她和她在飞机上遇到的“男友”都安排喜欢J.B.，演到此时，电影院里也一片笑声。这应该也是笑点吧~~~~~
其实这真的是一部俗到不能再俗的chick-flick，但因为有我爱的Jennifer，有可爱的Adam，还有让人眼睛一亮的Nicole，以及那么那么多笑料，真的让我爱这部电影爱到不仅想参与翻译，还想破费一下买盘收藏。
哪个字幕组可以收我做翻译？

今天下午的时候突然好想念珍安的喜剧，于是便想到动车上看到手机花屏的《随波逐流》。A站搜索框打了这四个字，在五个不同的链接中终于找到了一个可以在线观看的。
还记得上次看是在两年之前，当时这部电影作为我上海杭州之行路上的精神干粮，陪伴我在动车车厢与餐车上度过了两个小时的时光。
而这一次，经历了两次苏菲婆卡死，终究还是看了四分之三的电影便作放弃，因为在过程中，我已回忆到了《随波逐流》的结局。
其实当初是被这部电影的名字所骗到，随波逐流，怀着“到底是谁随着哪波浪潮追逐着谁”的疑问看完了整部影片，却并没有发现这个问题有着怎么样对应的答案。但JUST GO WITH IT，从英文名的字面直译过来的四字并没有错。之后看影片时我可能已寻找到了答案，但我却忘记了。
这遗忘便是两年。
于是两年后的今天，我又开始了带着相同的疑问开始对英文名进行探寻，才发现这出自于影片中女三小姑娘的一句台词，“在表演的过程中，你必须顺从环境随机应变”。
还是中文名不对，本应意译的名称被刻板地进行了直译，又翻了翻豆瓣，跟着感觉走大概会比随波逐流好很多吧。(啊啰嗦如我写了这么多废话=。。=
影片依旧corny，朝夕相处的同事与天降的爱情，男主终于在交集的旅行中发现了爱情的答案，陪伴是最长情的告白。
忽略影片女二智商的八哥，再忽略亚当叔的好运，这部电影及格了。
啊，其实对于这种影片，真的除了珍安的美好，就没什么特别之处了。但也许正如它想告诉我们的，平淡中的东西才弥足珍贵，这部电影也是如此吧。
毕竟两年了，我忘记了里面有妮可基德曼，忘记了名字的由来，但却还记得它。 ）
2016年7月18日23:46:50

   半夜无梦醒来，好吧，我是被电话吵醒的！

   看了这部电影，虽然细节没有猜到，但是情节我基本上都蒙对了。安妮斯顿，依旧美丽，亚当桑德勒依旧诙谐，看来看去都轻松无比的电影，不用想太多，收获一些简单的快乐。

     在咱这儿，二十年前提及剩男剩女，就要被指老处女、光棍儿汉了，是不好听的变相嘲讽。究其成因，也很简单，三两条就能归纳出来。第二个千禧年之后，“剩”下的数目逐渐庞大，成为某种气候，就要当它是个课题来讨论了，加之剩字挂钩白骨精（白领、骨干、精英），三言两语也无法道清楚。但其中往往存在一种相当普遍的“盲眼”现象，忽略了身边那个最适合自己的，结果盲目远眺，蹉跎了岁月。幸运的，在眼前找到幸福，依旧远视的，继续孤独地眺望。

    电影《随波逐流》并非如上所言，人物也并非完全定义在了剩男剩女上，但与我感受到的能共振，就以此开篇了。这必须曲线联想。就说电影中的人物，男主角在婚礼前偷听到新娘同闺蜜侮辱他的话，跑单拒绝结婚，到后来练就成情场高手，直至走入另一场结婚的剧情高潮，其剩男的内心思想是要告诉观者，他一直漠视了身边那个单身的熟女妈妈，他不是23岁小姑娘的真命天子，他那么风流，随处留情，他是未瞧见身边需要他守护的单身妈妈。至于前边的几分钟，当励志插曲来听就好了。

    若讨论回电影中其他的女性角色，虽用二人做代表，也不得不承认它的复杂性，我要分析，也只能浅尝辄止。最突出的一点，是电影刻画的一种恋爱形态，表现极其多的女人，拥有自我评价过高的盲目自恋心态。这在当今社会表现淋漓尽致，一些女人，如此定位导致容易自作多情，容易冲破阻力暗送秋波，容易胸涌彪悍的征服欲，容易无私奉献直到变成怨妇、糟糠、黄脸婆，容易去破坏别人的家庭，总之等等吧。因自视爱情女神的女人，很看不得男人受伤，更看不得已婚的男人在家庭中得不到温暖，顺势就把自己神化了，但鲜少能幸福地步入婚姻殿堂。即便结婚了，之后，就会演变成另一种失衡的结果了。显然《随波逐流》中的男主角丹尼不仅深谙整形，更熟悉这类女人的大脑。

    所以说，丹尼也属于“剩男”，只不过，他是自愿剩在了单身汉的群里。为拓展故事丰富的现实意义，利用“未婚”需要“结婚”的主线，演绎得还是“剩男”剩前剩后的社会婚恋问题。直接概括，热热闹闹的夏威夷之旅只是个壳，此剧斑驳点缀的生活气息才是严肃的内容。不存在婚外恋的道德问题，规避了抨击野食的矛头，只从正面表达。表现丹尼合则来不合则去的不羁性情，算是第一次感情创伤的后遗症，当然这是他单方面感受到的轻松愉悦，与他交往的女人，她们心中可不这么想，他冒充“有妇之夫”的婚戒，才是提升他男人价值的砝码。那一群女人显然都是同类，觉得自己是唯一能够救赎丹尼的女人，于是她们对丹尼这个钻石王老五来说，像历史书一页页被翻过。如此悲剧而又现实的故事点缀在电影幕布之外，不知有没有感受到的。

    而幕布前，女人的角色是被润色了的。那位23岁的女教师，嘴里是不齿做第三者的，她要明确丹尼的婚姻彻底破裂了，要亲自面试丹尼的前妻，及后来又意外出现的孩子。细观察，类型女没变，换汤不换药，只是与时俱进，更懂得包装自己了而已。当然，我这样说，并非讨伐女二号，相反，是要夸赞这种塑造角色的成熟与真实性。作为喜剧片，这是特别高超的技能，但凡露脸的都是可爱的善良的普通人，避之不及的小人不会出来扫兴，再要制造矛盾冲突，就会用人物性格，话说，人无完人么，后面处理皆大欢喜，便是好同志，知错就改的表扬了。

    说到此，切中了电影的主题，也是亚当.桑德勒电影的一贯风格，貌似轻松愉快的爆米花电影，他一直在其电影中植入大量供人思想的社会现象。处理得也如他的为人，真诚而又狡黠，源自犹太人的血液。可以说整部剧出场的几位，如亚当桑德勒、詹妮弗安妮斯顿、妮可基德曼、布鲁克林黛克等等都是既有优点又有缺点的平凡人，但都善良，所以能玩到一起去，最后也能成人之美、好聚好散，也不会在看客的心里留下污点。

    电影的另一桑德勒标签是冷幽默，他特别擅长收罗社会流行问题，使其现象呈现在电影中，营造喜剧氛围。变换口音的那段，不管是小拜莉麦迪逊的英国口音，还是丹尼表弟埃迪的英语，都是不错的笑点，让我想到了自己的中式英语。关于娱乐圈养颜现象的袒露，于现实生活中整容风潮的呈现，对屏幕前的看客而言真是重磅的趣味花絮，凯文.尼龙的肉毒杆菌脸，翘臀男的侧影，眉毛一高一低，丰乳不成的丑态，看着他们，顿悟台前幕后的辛酸，亦感叹，人总是会老的，会变成褶皱，看来只能坦然接受。安妮斯顿与妮可的对手戏，PK草裙舞是一出，俩人明争暗斗的过程实在眼熟，女人之间攀比的战争就是世界的战争。而其中一些稍稍沉重的话题，完全是一点一线地带过了。种族歧视，就要自嘲自己的犹太大鼻子。同为美国，贫富差异，就用小鸡换豪车来比喻。埃迪到了夏威夷成了当地受爱戴的兽医，真是天生我材必有用的实例。等等。

     有趣的情节特别多，就说到此，再说特别抢镜的两个小朋友。影片最开始，看到大鼻子的亚当偷听妻子杰姬桑德勒客串未婚妻笑话他，我还想后来出现的小女孩可能是他家的小千金，这也是他的做派，每部剧总要家人露露脸。结果看到小朋友们出场，是那个从《仙境之桥》中给我惊艳的小拜莉麦迪逊，就知这剧的意图了，在打儿童这张牌，小朋友们不是来打酱油的。除了某些桥段，小拜莉表演太过激情，略显舞台剧风格，总体表现很棒，同小男孩儿一起，成了这部剧另一道幽默风景。

    此剧虽然翻拍自英格丽.褒曼的《仙人掌花》，显然在叙事的风格上做了些调整，转换成了现代人的思维模式，没有六七十年代人表达情感所坚守的矜持、迂回，吃醋的方式也变得清浅淡然。但融入了更多的物质时代的人情世故、尔虞我诈，结果与经典的前作比较，还是有很成功的翻拍意韵的。在电影中，嵌入的歌曲，也展现着现代的不同气息，布鲁诺马斯的音乐回荡在背景中，又是意外的小小惊喜。

    最后再次宣言，我是亚当桑德勒忠实的粉丝，整部剧，我不粉安妮斯顿，不粉妮可，就瞧桑德勒心欢，不说他有多坚韧不拔，自闯好莱坞一片天；不说他是多么慷慨够义气的制片人，电影赚钱给参演的哥们儿各送辆好车；不说他多护着老婆孩子跟朋友，就说他的电影，一路看来，他的坚持一直带着不骄不躁的诚意，这实在让人感动，哪怕片子越拍越成熟，剧本越写越烂。

亚当的片子，真不用期待有多深刻，能够让人发笑就有五十分，要是再能让人笑着带泪，基本就属于合格的合家欢。看预告片，差点以为安妮斯顿这回做起来了绿叶。看完才发现，女王就是女王，也许身材皮肤比不上超模，但那范儿摆在那边。让那些喜新厌旧的前夫们都去死吧，你们都会幸福的。

111215晚外公家

除了男主角一无表情外 没什么大的诟病 安妮斯顿扮辣女的样子忒有范了 尼克基德曼客串表演加分
浪子回头 友情变真爱 最讨厌却永远摆脱不掉的大学同学 还有一个爱讲黄色笑话囧态百出的表弟
“我要德芙林”是“我要去厕所 ”的意思 要是我的话 用最讨厌的人名就改成 “我要xxx”还是英文名好一些 中文名好别扭 “狗吠手”这一招很讨我巧
3星片 再加一星给安妮斯顿