1 ) 短暫的穿越——什麽穿越了什麽?
若只抱著觀賞激情亂倫戲的心態把它當成一部講述“少婦少年寂寞客輪上の不羈夜”的色情片來看,那就與將片名譯作“穿越情慾海”的意淫視角一樣跑偏了,而讓真正統貫全片的traversée也就是“穿越”、“穿透”這层關鍵隱喻無聲地湮沒在了“情慾”這撩人的字眼里。然而,實際上正是這一核心隱喻才使得本片與眾多庸俗老套的一夜情劇集劃清了界限。
該隱喻與拉岡借評論柏拉圖《會飲》而提出的“愛的隱喻”異曲同工:乍看是男人通过暴力穿透了女人脆弱的身體(陰莖的插入、 魔術師用劍刺入)而牵制了女人,最後才恍悟其实是女人用謊言——在“只說一半的真理就是最大的謊言”的意義上,女人對自己有受虐傾向的坦露構成了對男孩的一次深度誘騙,因為弗洛伊德告訴我們另一半真相實際卻是”受虐狂同時也總是某種程度上的施虐狂“——穿透了男人更加脆弱的幻想而一直左右着男人。而此“穿越”或“穿透”同時也對應著雙方位置的微妙調換或翻轉,正如故事發生的場景即遊輪逐漸遠離法國而駛向英國、人物交談所用的主要語言悄然從法語改換成英語一樣,甚至這種翻轉竟都與莫比烏斯帶表面一樣找不到任何一個確切的轉換點,因此人們無法斷定具體是從哪個時刻開始,起初是被誘惑的男孩反倒成了傷別離的癡情人。從某個視角來看,也許會被認為深諳此道的女人會被說成是在此上演了一場“將欲取之,必故與之”的把戲……
因此倒不如將片名直譯作“短暫的穿越“,因為無論是男人穿透女人的身體還是女人穿透男人的幻想,這一切不過都發生在輪船穿越海峽這短短一夜之間。而法國的羅曼蒂克夢一旦靠臨盎格魯撒克遜講求實效的堤岸便鄒然擱淺,再缠绵悱恻的鵝絨軟語也只能化为有苦難言的無語凝噎……
2 ) 成长的烦恼
谁说谎言是男人的专利?女人的谎言也可以很精彩,很残酷。
与其说这是一个女人艳遇的故事,倒不如说是一个男人成长的烦恼。年轻就要付出代价,比如,伤害。
男孩向男人的转变需要一个过程。它和时间有关,但无法用时间来丈量。镜头里,男孩青涩、略带拘谨的神色让他的对手一览无余。显然,他不是她的对手,他太过于年轻。然而他的眼神中却分明透着十分的不屑,那不屑是那个年纪独有的轻狂。因为不屑,所以有一种义无反顾的坚定。这恰恰是传递给对手的一种信号。
诚然,年轻就可以义无反顾。因为还有大把的时间用来犯错。而不再年轻却更有资格冒险。时间虽然会夺走一个女人的美貌,但同时会赋予她由内而外的淡定气质,或许还有魅力。
一切就那么顺理成章的发生了。浪漫、刺激。
年轻会把一切虚妄都当真。不再年轻会把一切当作虚妄。
一个转身是笑魇如花,另一个转身则是满脸泪水。
别了,那一场生命中无法承受之轻。
3 ) 男主眼睛太美了 聊天看不进去 情色戏也不够美
男主眼睛太美了 聊天看不进去 情色戏也不够美
看魔术时候,男孩摸着女主的手倒是很浪漫
两人在甲板上的谈话让我想到了《泰坦尼克》
结尾毁了之前残存的浪漫 不过也很现实
看完这片倒是让我看进去了《爱在黎明破晓前》,也算是他的功劳吧
这个中文名是什么鬼???更贴合残酷的结尾?或许吧,毕竟《轮渡一夜》太浪漫了
======================
许怀容
两人的相遇不会是偶然,因为30多岁的少妇同样的饥渴,对于生活的不满和麻木,她渴望有新的活力来点燃她的生命。物质上她是富有的,精神上她是空虚的,理论上她是饱读诗书的,但是所有的东西都无法填补上她内心犹如吸血鬼般的空洞,这个窟窿随着时光的流逝越来越大,已经大到连自己都无法修补。当这个16岁的少年出现在她身边的时候,就像导航系统般自动连接上频道,她一次次眼神的垂涎,就像饿狼般看着即将入口的猎物,为了让猎物自动送上门,她只需要一次又一次的示弱,让这个少年走过来,让他感觉到自己是多么的需要他,无论是精神还是身体,只有他才可以救她!
4 ) 穿越情欲海后依然是原来的天空
一艘从法国驶往英国朴茨茅斯的渡轮上,一个十六岁的漂泊少年和一个三十多岁的女人不期而遇。充满青春、朝气的少年无疑给生活已处于平淡无趣状态的女人一种新鲜和浪漫的气息,于是她向他诉说着生命中种种流失的美好的东西和女人渴望从男人身上得到却似永远得不到的东西,尽管少男并不是十分理解,甚至还编造了一个与再无激情的丈夫离婚的谎言(虽然,可能从心理状态来讲是真实的)。即便做爱时,女人还在诉说着那些惯有的抱怨男人的话。然后,在似乎无间的亲密中,在少年以为找到爱情的第二天,渡轮到达了目的地。当少年看到来接女人的丈夫和儿子时,只能在一片激情的澎湃中独自冷却,至于伤楚,谁知道是否有没有呢。这不过一次不着实地情欲之海而已,靠岸就意味着你不得不接受现实生活的冷漠和残酷。
5 ) 想
成熟女人与少年的故事。
女人轻车熟路,应对自如。
一路下来并不出彩,扭转局面的是结尾,瞬间忆起在云端。
关于少年的刻画我以过来人的感觉欠缺的地方太多,局限于女性视觉。
能说的还有什么。。。我想想
在舞厅的那场戏让我想起麦田里的守望者歌厅的那段故事。
看穿而不道破,随着潮向,抓几把愉悦的流水,水流而走,滴水不留。
6 ) 谁还把谁当回事情了?
凯瑟琳.布雷亚导演。
剧情为:
一个前往朴茨茅斯的渡轮上。一个30多岁的女人邂逅了一个16岁的男孩。共度一夜。第二天渡轮靠岸,男孩发现原来女人有老公孩子,家庭幸福,自己只能默默离开。
故事听上去有点艳情。尤其在这个翻译的误导下。事实上另外一个翻译《渡轮一夜》个人认为比《穿越情欲海》要恰当。地点,发生在渡轮。时间长度,一个晚上。在公海上航行的渡轮上的一个夜晚,总是要发生点什么才合理。而这样的夜晚,发生什么都不惊奇。
事实上,故事不长,大概80分钟。大多时候两个人在不停的对话。或者正确的说,大部分时候女人在不停的说话,小男人春心荡漾,被成熟女子散发出来的味道诱惑的没有了方向。
虽然最后半熟男生流泪了,感觉上当受骗了,但是这样一场你情我愿的追逐游戏,没有谁是输家。小男孩使出浑身解数来吸引女人的注意,谎称自己18岁,谎称自己有很多女友,无非只是为了和她睡觉!男人得到了上床的机会,女人得到了一个年轻的身体。有哪个女人会爱上一个才认识一个晚上的男人呢?特别是这还只是一个未成年的孩子。那些说女人玩弄男孩的人,未免也把感情看的太轻易了。
看完第一遍,没立马删,隔天又大略看了,搭讪,调情,肉戏,别离,追寻,永别。一直想女主要让妮可基德曼来演,男生,诶呀,暂时没想到。絮叨的台词,等你长大了你会发现一年像一周般飞快过去,然后你一事无成。。。
凯瑟琳,比较轻的口味
姜还是老的辣,女性的魅力与能力。
=3=呃....法國其實本來就是性亂....TAT非常的亂
满眼都是戏,戏戏戏
已经没有以前那么尖刻了,前半部分两人的对话,差点让我以为在看侯麦。
很值得玩味
从邂逅,到情迷,到一夜偷欢,本以为是个略带悲情的姐弟恋故事。没想到最后邮轮靠岸,真相大白。少年爱慕年长女性是为了追求成熟,得到的只是成熟的代价。
精美的一夜情纪实。姐姐好洒脱,一家三口的镜头真刺激。小伙儿就是一头肉欲上头的小兽,没见过这么丑的舞,就是挪着步子转着圈接吻加上下其手。
亮点总在结尾处。很是畅快。
谁是猎物,谁又是猎人。16岁年轻男孩被荷尔蒙光环环绕,以为自己可以装成18岁的浪子骗少妇,少妇被自己的魅力和泡妞技巧所折服,船上几日快活几日,男孩被少妇从情感上收服了,要下船的出船门了,少妇让男孩回去取点东西,自己独立而决绝的上了来接自己的丈夫和女儿的车,男孩远远看到车远去和冷静冷酷车窗里面女人的脸,泪下来了…谁是猎物?女人的开胃小菜,男孩一生的里程碑
有一种杜拉斯小说的气质.(冷调;简略;有力)透着绝望的爱情观.
…只有十七八岁的男孩,如同女孩子一样,有浪漫体质…他超爱,小男孩得知被骗之后的表情和动作太典
饕餮一般
3.5-4 ? not sure, but interesting with a better ending than ever.
少妇的魅力完全无法抵挡
三十如狼十六如虎,这算你俩平手;三十如狐十六如猪,社会经验啊小青年,你得服输。
“难道就没有好男人?””也许年轻点的男人,身上还有女孩般诗性的东西”
他虽然年龄小,没经验,却有着男人的理性和力量,他明白年龄是鸿沟,他不想把关系局限在一个漂流的晚上。而女人是孤独的,感性的,渴望浪漫的,不把这个夜晚当回事的。少男情怀总是诗,魔术散场,男女心思各异,欲夜漂流也是一场把戏而已。(迎面而过真的是太残忍了!小男演员演的真棒!
事实证明正太在熟女面前就是被玩弄的份