触不可及(国语版)

喜剧片法国2011

主演:弗朗索瓦·克鲁塞  奥玛·希  安娜·勒尼  奥德雷·弗勒罗  约瑟芬娜·德·摩  克洛蒂尔德·莫莱特  阿尔芭·贝露琪  Cyril  Mendy  萨丽马特·卡马特  Absa  Diatou  Toure  Grégoire  Oestermann  Dominique  Daguier  François  Caron  Christian  Ameri  托马·索利韦尔  

导演:奥利维埃·纳卡什  埃里克·托莱达诺  

播放地址

 剧照

触不可及(国语版) 剧照 NO.1触不可及(国语版) 剧照 NO.2触不可及(国语版) 剧照 NO.3触不可及(国语版) 剧照 NO.4触不可及(国语版) 剧照 NO.5触不可及(国语版) 剧照 NO.6触不可及(国语版) 剧照 NO.13触不可及(国语版) 剧照 NO.14触不可及(国语版) 剧照 NO.15触不可及(国语版) 剧照 NO.16触不可及(国语版) 剧照 NO.17触不可及(国语版) 剧照 NO.18触不可及(国语版) 剧照 NO.19触不可及(国语版) 剧照 NO.20
更新时间:2023-08-09 03:48

详细剧情

因为一次跳伞事故,白人富翁菲利普Philippe(弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰)瘫痪在床,欲招聘一名全职陪护。由于薪酬高,应聘者云集,个个舌灿莲花,却无法打动他的心。直到黑人德希斯Driss(奥玛·赛 Omar Sy 饰)的出现才让他作出决定。德希斯刚从监狱出来,背负家庭重担,一心只想寻张辞退信以申领救济金,而且他明显对女助理的兴趣要远大于这份工作。但是菲利普还是一眼相中了这个小伙子。于是,德希斯开始了一个月的试用期。虽然舒适的豪宅环境让他倍感虚荣,但是他仍面临很多挑战:不仅要为菲利普作身体复健,还得给他洗浴、灌肠、拆信、穿丝袜等。起初,两人的思维方式与价值观大相径庭,但是,随着了解的不断深入,他们成为了朋友……

 长篇影评

 1 ) 得缘今生遇见你

看完一直在思考打四星还是五星,冲动之下还是给了这部电影最高的评价。因为它就像收到的一封私人的小诗,有些粗劣的文笔,却浸润着满满的深情,字里行间诉说着,我曾如此信任依赖的你。

它说的是友情,是刚开始或多或少的某种吸引,到后来的泪和笑,到慢慢的熟悉、理解、信任,以及最后的无条件的爱。

这是一部很纯粹的电影,说的也很简单:单纯的友谊。但电影的妙处却在于故事动人、感情真挚,毫不过分和做作。每一个小细节,每一个小笑点,都那么纯粹干净自然,却真真正正能让人笑得出来。譬如黑人男主Driss对女秘书Magalie孜孜不倦地追求,却最后发现她是女同志那一幕,真是让人忍俊不禁。可即便这样,当看到Driss走出Phillip家的大门,礼貌地叫人把车开走,教育"弟弟"这是做人的原则,阔步走回自己命中注定的生活时,还是忍不住眼眶湿润。这就是友情,Driss最开始或许是为了钱才和Phillip做朋友,可当他完成了使命,却仍旧谨记自己的作为朋友的原则的时候,这就已经不再是利益的驱动,而真正是友情让他产生的改变。

电影让人想起《遗愿清单》,却走的更远,说的是基于不同而产生的更为强烈的化学反应。一个残疾富人,一个贫穷黑人,两个世界的千差万别,却因为友谊碰撞出各种玄妙的火花。这得益于法国人天生的浪漫艺术特质,故事讲述起来哀而不伤,反而满溢着幸福的微笑,这点说起来又好像《抗癌的我》,可是无疑电影的各个元素都还要更上一层楼,做到了精致完美。

不得不说电影的配乐,大量的钢琴乐优雅却富有情调,一点点撩拨人的心弦,在最后Driss为Phillip安排的海边餐厅约会处达到高潮。而摄影,也是一样美好,航拍的镜头配合音乐,将法兰西的美景呈于银幕之上,令人神往,再加上这一份坚如磐石的友谊,谁不会为之动容?

我想每个人都至少有这么一个挚友,你和他/她在人生的拐点遇到,惊叹于彼此的不同或者相似,有过不少平淡无奇却值得纪念的时光,ta会将心比心,为你的哀伤扼腕,为你的快慰击节,更会在ta的心里,为你留下那么一块永恒的位置,任白云苍狗,风云变幻。


只叹今生,得缘遇见你。



最后感谢制作字幕的oceandeep同学,十分准确和用心,辛苦了!

 2 ) 无法触碰的是人心

Driss离开的那幕,我开始掉泪。
Driss重新回到phillipe身边,我就泪流满面了。
我开始想到人跟人之间的各种。说不清也道不明的各种。

每个人或许都在试图寻找,寻找跟自己心灵契合的那一个人。
有时候,这样一个人是你的朋友,那必然应该是一辈子的朋友。有时候,很幸运,他刚好成为你的爱人。
可是我想说,这样跟你心灵契合的人,必然只有一个,而且,也只能是一个。而且,很有可能你一辈子也找不到这个人。
有没有这样的状况,你跟一个人第一次简短的交流,之后你们的生命线开始相互触碰,紧紧缠绕。
又或者,你们是多年的好友,之后因为对方一句混蛋的话,或者一个让你心烦意乱的眼神,一个漠不关心的表情,又或者你搞不清状况的突然冷淡和无回应。因为这些你们从此不再联系。
或许,你也会对火车上睡在你旁边那个铺位的男生一见钟情。
或许,因为一张明信片,你们成为彼此的树洞。
或许,一个人给了你一直想要的礼物,或者陪你去了一直想去的远方,因为这样,你把他记住一辈子。
或许,你们因为能彼此毫无顾忌的畅快交流,成了彼此生活的一部分。
又或许,你压根从来没经历过如此种种。
我只是想要表达,人跟人之间的感情,有些时候触不可及,而有些时候,一触即发。
你觉得你离一个人非常遥远的同时,或许对方是多么想要你的靠近。
你觉得你跟一个人关系亲密的同时,也许明天就变成不再联系的单独个体。
你觉得他是你一辈子的朋友,你觉得他会是你一辈子不变的爱人。你觉得你的友情和爱情会与你一同到老。或许,只是你觉得。
你不在乎一个人的同时,你不知道那个人对你抱有多大的期望。
你拼命在乎一个人的同时,你不知道你们的感情其实是无比脆弱。
因为你觉得触不可及,所以你会理所当然认为对方与你想法一致。可触不可及的东西,一旦你去体味,你就出不来了吧。
电影的后部分,我是不停流泪看完的。我想起了我生命中许多的人,许多的故事。
如果你只是觉得他触不可及,如果你永远不试图让自己内心真正的坦然自在和安宁,那你永远也不会知道自己的得到与失去。

最后很喜欢影片结尾的曲子,出自 Ludovico Einaudi的Una Mattina。她充满温情,忧伤,像一条安静美丽的小河,缓缓的流啊流,然后你看见了希望和太阳。

纪念那些曾让我坚定的感情。
我想我现在仍然对感情抱有最初的期望。
因为你永远不知道明天你会遇见什么,以及明天到底是什么样子。

 3 ) 《触不可及》有哪些戳你泪点的情节?

当我渐渐发现,菲利普对德里斯如此宽容只是因为他“没有同情心”。

德里斯不刻意在乎菲利普的残疾,不去臆想残疾人内心所需,“你是残疾人”在德里斯眼中就好像你脸上有颗痣一样无所谓,而这正是菲利普想要的“真正”的尊重。

德里斯给了菲利普自己用言语无法表达,别人也不易做到的照顾方式。你不在乎我的过去,我也并不在意你的残疾,刚好遇到能够无视自己在意的缺点的知己戳中了泪点。

 4 ) 更加清楚的曲目单-古典部分(不客气

影评里有根据片尾字幕整理的音乐列表,不过鉴于是法语,并不好搜索,看了评论,似乎很多人还是不知道哪个是哪个,不才大致梳理一下里面的古典曲目: 出片名时起,一直到黑人等待面试的时候:肖邦降b小调夜曲,作品第9号第一首,这是肖邦的第一首发表的夜曲,给大家一个内谁家云弟的版本 http://v.youku.com/v_show/id_XMzE2NDgxNjgw.html chopin: Nocturnes op.9 no.1 in B flat minor- Larghetto 第二天到白人家,穿过大房子时听到的歌曲,舒伯特的《圣母颂》 Schubert – Ave Maria D.839 回自己房间,躺在床上,莫扎特的《魔笛》之《捕鸟人》 Mozart – The magic flute, Bird catcher 内个树唱的德语的歌剧,我没听过,不知道出处了。 根据歌单,还有一首泰勒曼的不熟,没找着 重头戏是生日宴会上,一开始正襟危坐大家听的是亨德尔的大协奏曲 Haendel – Concerto grosso ? 这个有点为难,亨德尔一共18首大协奏曲,得完整听一下才能确定    后来白人给黑人单放的依次分别是 维瓦尔第 四季 夏 第三乐章 急板(很 rock'n'roll的,可惜黑人没赶脚) 编号:RV 315 (咖啡广告,这个曲子确实被广告用滥了)巴赫 无伴奏大提琴组曲第1号 前奏曲 编号:BWV 1007 (笛子,黑人骑马)巴赫b小调第2号管弦乐组曲 谐谑曲 编号 BWV 1067 (古钢琴,黑人形容的很荡漾,说巴赫用这个泡妞)F小调第五号键盘协奏曲 广板 编号:BWV 1056 (吐槽巴黎失业补助中心电话)维瓦尔第 四季 春 第一乐章 (猫和老鼠)里姆斯基·科萨科夫 野蜂飞舞 大概1小时35分,还有一段维瓦尔第a小调双小提琴协奏曲 编号:RV 522 完整地用了第三乐章,快板,伴随着一段快节奏的叙事段落,讲两人分开后的生活,到黑人面试,喜欢达利的女招聘者开始问话结束。 另外,滑翔伞的那首feeling good是nina simone大妈的,有人说是翻唱muse,亲,大妈唱的虽不是原版,但怎么也比muse早多了,咋不说是翻唱 Adam Lambert 呢

 5 ) 午夜巴黎被比下去了

下定决心明天去买minuit a paris 的碟片,以为这将是我最近几年里看的最好的片子。可能是里面的作家吸引了我的眼光,lost generation in paris,简直就是一个梦幻的世界。我喜欢Gil的情绪,一个男人身上的柔软和恬静,在巴黎的雨里,夹杂着对于生活灵敏的嗅觉,成就了我心中绝美的意境。如果说女性的美,是天然的。那么这精挑细选下的柔和的沉静在历史里的男人,又配用怎样的方式记录。

  然而,不过是一天时间,我就不得不质疑自己的心灵。看完午夜巴黎后的兴奋还未消逝,又激起一阵涟漪。今晚看了intouchable的首映式,同时领会到学习一门语言的魅力何在。能听到Francois Cluzet现场回答问题,还有他说的,从这部电影里,我们能知道自己到底可以做什么。有人问到,为什么要取名intouchable不可触摸的 ,因为有些东西如果触摸了,就可以将你去鬼门关前引回来。

  这是一部关于涵盖了很多点的电影,一部电影能做到涵盖了亲情友情的人生课题,幽默严肃的世界观,并且可以如此顺理成章的转乘,不得不说,我也为法国人感到骄傲。我不知道其他的国家是如何生活的,但是在这里,每个人都是那么清楚的知道,每个词都是可以清楚的表达对于世界的感知。是的,这是一个人人独立的世界。有人强迫导演给出答案,这部电影到底要传达什么,他用他的幽默避开这个问题,但始终拗不过法国人的纠缠。既然生在法国,就应该清醒的意识到,这是一个不容模糊的国度。正是这过分强调的清醒,让我们需要用红酒来买醉。当然了,醉也得摆出高姿态。于是他说到,这个世界人人独立,很多人很多事情擦肩而过,也许我们就是希望人跟人的距离可以拉近。

  听完这句话,我突然替法国人感到悲哀。这是一个多么强调纯粹的国度,连友情也是宁缺毋滥。他们的保守造就了这样的距离,可是正是这种距离才更成就了良缘佳偶。我喜欢他们的保守,虽然因此让很多慕名前往浪漫之都的日本女性精神崩溃,虽然这让我们多么对于他们的虚名感到沮丧。可是一个保守的人的魅力就在于,时间的酝酿。也许法国人可以用葡萄酒来形容,越久越有味儿。他们的敏感,让他们可以这么明确的阐述出这个世界的悲哀。他们的幽默,让他们可以这么恰当的表现出人生的苦楚。也许在极端的悲哀下,只有幽默才是最好的安眠药,让我们在人生漫漫征途中,找到可以安眠的理由。我喜欢这部电影,就是因为,用如此诙谐的手法来阐述严肃的主题。

  严肃在于,主人公有钱有地位的phillipe因accident瘫痪,Driss是一个刚出狱的小混混,应征成为phillipe的贴身护士。这两个世界的碰撞,这两个不同命运的交织,是我无论如何也不能编织的故事。事实在于,这并不是编出来的故事。这确是个实实在在的故事。有人是靠理性生活的,认为严肃的对待世界就是对于这个世界的负责。也许这也是我一向以来的世界观,凡空谈无里头者,都是在阻碍我的前进。可是事实上,谁不会经历点人生的起伏,而单靠理性,生活将会展现怎样丑陋的模样。从鸡同鸭讲开始,到后来的至亲,究竟是什么在改变着这世界两个角落的人。

  或者,又是什么改变了我,改变了我身边每一个熟识的人们,改变了那个跟我没有丝毫瓜葛的他们。
  我承认理性磨灭了我的想象力和洞察力,就连兴奋的情绪也是那么少见。这个世界要求我们太多的常识,而每一样都得花掉我们太多的时间。于是,我很少记得什么叫做印象深刻。而你,会成为我心中永远的mythe,也见证另一个mythe的生长.

 6 ) 知己难求

刚开始看到这部影片的时候并没有想那么多,纯属是想找一点娱乐,但看完以后,觉得内心暖暖的。

生活太孤独了,人生很寂寞,现在很多人经常看到自己网络账号上面有上百个好友,却找不到真正知心的。于是叹乎知己难求……

知心,不是只有他知你,或者只有你知他,而是彼此互相知心,交谈之间不必害怕会说错什么话会伤害对方,而能知道对方真正需要些什么,人生得一如此知己,足矣!

但是,这都是有条件的。条件非常苛刻。既然要知心便没有任何障碍,不涉及触及底线的领域,彼此之间甚至可能是完全不同的两个世界。

触不可及,多恰到好处的名字。德瑞克和菲利普在身边都没有自己的知己,反而是两个完全不在同一世界的人成为了好伙伴。
德瑞克所成长的环境非奸即盗,他的生存原则那么消极的,而菲利普所在社会圈矫揉造作,规矩繁多,他需要的是一个不理会这些世俗眼光的朋友。就像他的台词那样:“我不需要他的同情心,德瑞克把电话递给我,因为他时常忘了我不能动,我只要他身体强壮,有手有脚,正常思考,不必在乎他的过去。”但其实德瑞克还有另一个优点,就是责任心,对于自己血缘关系不高的弟弟,他知道他有责任,对于过继自己的“妈妈”他也知道他有责任心,而对于菲利普,他同样有责任心,这就是他们互相信任的条件,复杂而又简单。

现在社会朋友关系之间很少有这样的关系存在,但电影告诉我们都被困在自己的圈子里,身边的朋友与我们联系太多了,无法不涉及到相互利益的地方,而跨圈子的友谊更是难上加难,如果希望自己有一个这样的知己,恐怕概率比中好几次六合彩还要低。

 短评

我想每个人都至少有这么一个挚友,你和他/她在人生的拐点遇到,惊叹于彼此的不同或者相似,有过不少平淡无奇却值得纪念的时光,ta会将心比心,为你的哀伤扼腕,为你的快慰击节,更会在ta的心里,为你留下那么一块永恒的位置,任白云苍狗,风云变幻。

7分钟前
  • LORENZO 洛伦佐
  • 力荐

但你们真的好容易被感动哦。

10分钟前
  • 琦殿
  • 推荐

黑&白,老&少,超越种族和阶级的友情,感人至深的温情,细腻动人的剧情,以及极赞的电影配乐,不禁让人想再次回味...

15分钟前
  • psycho DC
  • 力荐

乐而不淫,哀而不伤,碰到达到这种境界的生活喜剧是件幸事。

18分钟前
  • 思考的猫
  • 力荐

“真正的残疾并不是坐在轮椅上,而是失去她。” 当你真正适应一个人后,任何人都是取代不了的。艾迪·墨菲与罗伯特·德尼罗不得不说的故事。

23分钟前
  • 影志
  • 推荐

高雅喜剧,黑与白分别代表两种被法国社会所孤立的特殊群体,他们相互嘲讽,是用法国社会的嘲讽来引领观众对使角色的认同;他们相互扶持,融为一体并重新融入社会。通过片尾我们了解到原型是白人,片中改为黑人一是能够起到对角色的随性化处理;二是对于第三第四代非裔法国人渴望融入社会的渴望。

28分钟前
  • 大奇特(Grinch)
  • 推荐

轻松诙谐,很有趣的搭档故事。但叙事浮于表面,人物塑造脸谱化,故事缺乏真实感(尽管是据真事改编)。弗朗索瓦·克鲁塞和奥玛·赛的表演动人,但受剧本限制人物缺乏层次。过分中正的温情。3.5星。

29分钟前
  • 艾小柯
  • 还行

今年看的第二部佳片。茫茫人海,两个截然不同的人相遇,你改变了我,我改变了你,相逢的人会再相逢。关于社会的贫富差距、青少年犯罪、种族歧视这些虽没有明说却在暗中映射,以此来烘托角色。富豪有钱却残疾不快乐,黑人贫穷却有一颗善良乐观的心。ps:Ludovico Einaudi的配乐很加分!

31分钟前
  • jiyun
  • 力荐

不怜悯是种更高级的尊重

34分钟前
  • 小岩井
  • 力荐

原声实在是棒!两个演员都很精彩 完全是笑声和泪水齐飞的电影!!!

37分钟前
  • 饭团
  • 力荐

又被神话了的电影。

39分钟前
  • chaaaaad。
  • 还行

就像Ludovico Einaudi的钢琴配乐,古典,氛围,轻易就可以打动人心,我对于此人的印象,还停留在【这就是英格兰】电影原声阶段。欢乐和温情并存的法式温情喜剧,台词很精准,刻画人物的同时还让人捧腹,力道精准,火候尚佳,这应该就是点到即止的魅力!高雅和喜剧细胞还真不是随便就能学来的。★★★★

41分钟前
  • 亵渎电影
  • 推荐

其实是一份无甚惊喜的叙事和感动。

46分钟前
  • 齊克斯尼力佐飛
  • 推荐

音乐真棒,看到最后有些意犹未尽。很舒服的电影,故事有趣又会带些感动。两个完全不同世界的人,因为教育、知识、习惯等各种不同造成情节冲突及笑料;而彼此的影响和同化则是感动的部分。对于菲利普来说,有时需要的未必是小心翼翼的服侍,而是像对待普通人一样的无歧视对待。

47分钟前
  • 桃桃林林
  • 推荐

去年的法国票房冠军,来自于一个真实故事的改编。少有的不刻意煽情,原声很棒,一个老套的故事竟能讲的如此有趣,还总能时不时惹人发笑,让人感动。最后字幕拉起时,仍在回味并享受那种喋喋不休与法式优雅情怀。有时,也许你给我的,是所有人都无法触及到的。★★★★

50分钟前
  • Q。
  • 推荐

给领导做一万件好事不如陪他做一件坏事

51分钟前
  • Dr希鲁鲁克
  • 力荐

对残障人士最大的尊重,就是不要把他们当做残障人士。尊重比爱和同情心更高等级

53分钟前
  • 张天翼
  • 力荐

某个人在不经意间走进你的生活,他和你不同阶层,不完美,甚至有不少讨人厌的毛病,但是长期的相互信任和理解成就了一段真挚友情,也给两个人的生活都带来了阳光。把德瑞斯的原型改成黑人使对比更强烈情节更戏剧化,也让这段超越种族的友情更感人。影片里乘着滑翔伞在山谷中翱翔那幕太美了……

58分钟前
  • 晚安好运©️
  • 力荐

毫不基情的友情片!

1小时前
  • 浅苍
  • 推荐

开怀大笑一整场,最后却蓦然飙泪。身份、地位、财富、性格、教养、爱好、年龄,各方面皆如此悬殊的两人,磁场却契合完美。无论爱情友情,所谓好的、有爱的关系,是两个人都在关系里感到开心融合、自由释放、并因而成长。什么是灵魂伴侣?这,就是传说中的,灵魂伴侣。

1小时前
  • 匡轶歌
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved